Et maitenant, vue de la chambre d'hôte: